דלג לתוכן

על בסיס העיצוב היפהפה והטבעי, המורכב מקווים עשירים אך תמירים בעיצובו של קיושי סדוגאווה, פיתחנו את הקולקציה היוקרתית הזו. צורת המוטיב היא משולש, המבטא את הדינמיות והגמישות של הטבע. עבודת היד בפרטים הדקים היא שמממשת את האיכות המעולה של הקולקציה.

שולחן בעל ארבע רגליים עם תפוסת רצפה מרווחת ומראה קל ומסודר, בעל משטח עליון עבה בעובי 40 מ"מ ועבודת חיתוך עדינה בצדדים, רגליים משולשות באותו מוטיב כמו הכיסאות, וחיבורים חלקים בין משטח השולחן לרגליים – כל אלה מעידים על עבודת יד מוקפדת.

על בסיס העיצוב היפהפה והטבעי, המורכב מקווים עשירים אך תמירים בעיצובו של קיושי סדוגאווה, פיתחנו את הקולקציה היוקרתית הזו. צורת המוטיב היא משולש, המבטא את הדינמיות והגמישות של הטבע. עבודת היד בפרטים הדקים היא שמממשת את האיכות המעולה של הקולקציה.

שולחן בעל ארבע רגליים עם תפוסת רצפה מרווחת ומראה קל ומסודר, בעל משטח עליון עבה בעובי 40 מ"מ ועבודת חיתוך עדינה בצדדים, רגליים משולשות באותו מוטיב כמו הכיסאות, וחיבורים חלקים בין משטח השולחן לרגליים – כל אלה מעידים על עבודת יד מוקפדת.

קיושי סאדוגאווה חולל שינוי מהפכני בתהליך עיצוב המוצר ביפן. בעת שעבד בחנות כלבו, הקים צוות פרויקט שסיפק שירות ייצור מקצה לקצה — מתכנון ועיצוב ועד ייצור. לאחר שהקים בשנת 1981 את החברה שלו, Zero First Design, עסק לא רק בעיצוב מוצר אלא גם בתכנון חנויות, עיצוב ביתנים לתערוכות, תכנון אירועים ועוד.
Origin
יפן
Lead time
Made to order
₪ 1.00 ₪ 1.00 (Tax excluded)

Configure your piece
  • Wood / Finish
  • Table Sizes
Wood / Finish

Based on the naturally beautiful design composed of rich but slender lines designed by Kiyoshi Sadogawa, we developed this premium collection. The motif shape is triangle expressing the dynamism and flexibility of nature. Hand work at fine details realizes the excellent quality of this collection.

A four-legged table with a spacious footprint and a light, neat appearance, with a thick 40 mm tabletop and delicate cutwork on the sides, triangular legs with the same motif as the chairs, and smooth joints between the tabletop and legs, all of which show careful handwork.